| Предмет контракта |
Оказание услуг по осуществлению устных и письменных переводов по делам об административных правонарушениях, уголовным делам и материалам проверок |
| Начальная (максимальная) цена контракта |
250,000.00 руб. |
| Количество товара, объем работ или услуг |
Осуществление устных переводов в количестве 30 часов и письменных переводов в количестве 550 страниц с иностранных языков (финский, немецкий, английский, шведский, французский, испанский, эстонский, латышский, литовский, норвежский, арабский) на русский и с русского языка на вышеперечисленные иностранные языки |
| ОКДП |
Услуги по устному и письменному переводу |
| Место поставки товара, выполнения работ или оказания услуг |
г.Петрозаводск. Перевод документов осуществляется по месту нахождения Исполнителя, осуществление устного перевода производится по месту проведения процессуальных действий |
| Срок поставки товара, выполнения работ или оказания услуг |
С 01.01.2014 по 24.12.2014. При осуществлении перевода протоколов об административных правонарушениях – в течение 2 (двух) рабочих дней с момента представления документов, при осуществлении перевода иных документов – в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента представления документов. Устный перевод осуществляется незамедлительно по требованию Заказчика. |
| Заказчик |
Карельская таможня |
